---
canonical: https://agarista.agricola.md/politica-de-confidentialitate/
site: Agarista Agricola
languages: ro, ru
---

# Politica de confidențialitate

Canonical HTML: https://agarista.agricola.md/politica-de-confidentialitate/
Russian HTML: prefix the canonical path with `/ru` (example: `/ru/despre-noi/`).

> Cum prelucrează Agarista Agricola datele cu caracter personal.

## Romanian

Operator: **Agarista Agricola S.R.L.**, Bd. Moscova 7/4, Chișinău, MD-2068, Republica Moldova. Email: [office@agarista.com](mailto:office@agarista.com). Telefon: (022) 27-08-32.

## Date pe care le prelucrăm

- date trimise prin formularul de contact sau de ofertă (nume, email, telefon, mesaj);
- date tehnice minime necesare livrării paginilor (de exemplu, jurnale de server ale găzduirii);
- preferințele de cookie, dacă le salvezi în bannerul de consimțământ.

Nu vindem date personale. Nu folosim datele din formular decât pentru a răspunde solicitării tale.

## Temei și durată

Prelucrăm datele din formulare pe baza **solicitării tale** (măsuri precontractuale / interes legitim de a răspunde). Le păstrăm cât este necesar pentru soluționarea cererii, apoi le ștergem, cu excepția obligațiilor legale.

Cookie-urile opționale se bazează pe **consimțământ**. Detalii: [Politica Cookie](/politica-cookie/).

## Drepturile tale

Poți cere acces, rectificare, ștergere, restricționare sau opoziție, precum și retragerea consimțământului pentru cookie-uri. Scrie-ne la [office@agarista.com](mailto:office@agarista.com). Poți depune plângere la [Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal](https://www.datepersonale.md/).

## Russian

### Политика конфиденциальности

> Как Agarista Agricola обрабатывает персональные данные.

Оператор: **Agarista Agricola S.R.L.**, бул. Москвы 7/4, Кишинёв, MD-2068, Республика Молдова. Email: [office@agarista.com](mailto:office@agarista.com). Телефон: (022) 27-08-32.

## Какие данные мы обрабатываем

- данные, отправленные через форму контакта или запроса предложения (имя, email, телефон, сообщение);
- минимальные технические данные, необходимые для доставки страниц (например, журналы сервера хостинга);
- предпочтения cookie, если вы сохраняете их в баннере согласия.

Мы не продаём персональные данные. Данные из формы используем только для ответа на ваш запрос.

## Основание и срок

Данные из форм обрабатываем на основании **вашего запроса** (преддоговорные меры / законный интерес ответить). Храним их столько, сколько нужно для решения обращения, затем удаляем, кроме случаев юридических обязанностей.

Необязательные cookie основаны на **согласии**. Подробности: [Политика cookie](/ru/politica-cookie/).

## Ваши права

Вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение или возражение, а также отозвать согласие на cookie. Пишите на [office@agarista.com](mailto:office@agarista.com). Жалобу можно подать в [Национальный центр по защите персональных данных](https://www.datepersonale.md/).